1
00:00:03,016 --> 00:00:05,314
رجل
المسؤول هنا، بيركينز.

2
00:00:05,385 --> 00:00:06,875
رجل
أنا المسؤول.

3
00:00:06,953 --> 00:00:09,945
رجل
إنهم يريدون أن يعرفوا ما هي خطتك.

4
00:00:10,023 --> 00:00:11,957
هذا الشيء يمكن أن يقتلنا جميعا.

5
00:00:12,025 --> 00:00:14,960
رجل
قبل يومين. لن يستمع لي أحد.

6
00:00:15,028 --> 00:00:17,895
رجل
قبل يومين. لا أحد يعرف الآن.

7
00:00:17,964 --> 00:00:19,397
شخص ما يجب أن يذهب للحصول على المساعدة.

8
00:00:19,466 --> 00:00:21,957
ما هي بقية منا
من المفترض أن تفعل؟

9
00:00:22,035 --> 00:00:23,161
انتظر المساعدة؟

10
00:00:23,236 --> 00:00:24,669
يجب على شخص ما أن يخاطر بذلك ...

11
00:00:24,738 --> 00:00:26,000
والتنزه خارجًا.

12
00:00:26,073 --> 00:00:30,009
قد لا يفعل ذلك الشخص
الطريق قبل حلول الظلام.

13
00:00:30,077 --> 00:00:31,305
ثم ماذا؟

14
00:00:31,411 --> 00:00:32,969
أقول إننا نركض من أجل ذلك.

15
00:00:33,080 --> 00:00:34,479
تقسيم,
اغتنم فرصنا.

16
00:00:34,548 --> 00:00:36,038
إنه انتحار يا داير.

17
00:00:36,149 --> 00:00:37,116
بخير.

18
00:00:38,218 --> 00:00:39,480
يمكنك البقاء هنا.

19
00:00:39,553 --> 00:00:41,544
أخبرنا كيف اتضح.

20
00:01:22,896 --> 00:01:24,887
(يلهث)

21
00:01:26,032 --> 00:01:27,431
(الشخير)

22
00:01:27,501 --> 00:01:30,493
(التنفس بصعوبة)

23
00:01:36,476 --> 00:01:37,841
أعتقد أنه مكسور.

24
00:01:37,911 --> 00:01:39,674
عليك أن تنهض.

25
00:01:39,780 --> 00:01:40,838
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

26
00:01:44,484 --> 00:01:46,679
(يئن)

27
00:01:46,753 --> 00:01:48,186
علينا أن نواصل التحرك.

28
00:01:48,255 --> 00:01:49,449
(الشخير)

29
00:01:49,523 --> 00:01:51,514
لن ننجح.

30
00:01:53,026 --> 00:01:55,119
(الهمهمة البعيدة)

31
00:01:56,029 --> 00:01:58,224
(الطنين يتزايد بصوت أعلى)

32
00:02:05,505 --> 00:02:07,029
(يصرخ داير)

33
00:02:56,590 --> 00:02:58,615
ألقي نظرة جيدة، سكالي.

34
00:02:58,692 --> 00:03:00,091
ما الذي أنظر إليه؟

35
00:03:00,160 --> 00:03:02,390
30 قطع الأشجار تعمل
عقد واضح المعالم..

36
00:03:02,462 --> 00:03:03,895
في ولاية واشنطن--

37
00:03:03,964 --> 00:03:05,226
رجال أقوياء ورجولة..

38
00:03:05,298 --> 00:03:07,357
في إزهار كامل
رجولتهم.

39
00:03:07,434 --> 00:03:09,129
ما الذي أبحث عنه؟

40
00:03:09,202 --> 00:03:13,036
كل ما هو غريب، لا يمكن تفسيره،
من غير المحتمل يا صديق--

41
00:03:13,106 --> 00:03:14,664
لا أعرف.

42
00:03:14,741 --> 00:03:15,901
أنا أستسلم، مولدر.

43
00:03:15,976 --> 00:03:18,809
مضحك. هذا ما
دائرة الغابات الفيدرالية...

44
00:03:18,879 --> 00:03:20,107
لقد فعلت كذلك.

45
00:03:20,180 --> 00:03:21,772
لماذا؟ ماذا حدث لهم؟

46
00:03:21,882 --> 00:03:23,509
باختصار، لقد اختفوا.

47
00:03:23,617 --> 00:03:25,244
أو هكذا سيظهر.

48
00:03:26,887 --> 00:03:28,855
هذا هو دوج سبيني
وستيفن تيج.

49
00:03:28,955 --> 00:03:30,786
يسمون أنفسهم
"محطمي القرود."

50
00:03:30,857 --> 00:03:33,189
يغرسون المسامير في الأشجار..

51
00:03:33,260 --> 00:03:35,751
معدات قطع الأشجار التخريبية,
وجعل الحياة بائسة..

52
00:03:35,829 --> 00:03:38,093
للحطابين
ومصانع الأخشاب.

53
00:03:38,164 --> 00:03:41,258
الإرهابيون البيئيون--
دعاة حماية البيئة المتشددين.

54
00:03:41,334 --> 00:03:42,665
يمين. منذ اسبوعين...

55
00:03:42,736 --> 00:03:44,670
أرسل الحطابون رسالة عبر الراديو...

56
00:03:44,738 --> 00:03:47,639
أن سبيني وتيج
قد ذهب في فورة...

57
00:03:47,707 --> 00:03:50,904
معدات التخريب,
التسبب في الأذى العام.

58
00:03:50,977 --> 00:03:51,966
وبعد اسبوع واحد...

59
00:03:52,045 --> 00:03:54,070
جميع الاتصالات الراديوية
تم قطعه.

60
00:03:54,147 --> 00:03:55,580
هل يعرفون لماذا؟

61
00:03:55,682 --> 00:03:57,650
لا، شركة الأخشاب...

62
00:03:57,751 --> 00:04:00,777
سألت خدمة الغابات الفيدرالية
للنظر في ذلك.

63
00:04:00,887 --> 00:04:04,254
ذهب اثنان من المسؤولين في الأسبوع الماضي.
ولم يسمع منهم أحد.

64
00:04:04,324 --> 00:04:06,258
يبدو كما لو
هؤلاء القردة...

65
00:04:06,326 --> 00:04:07,953
يفعلون أكثر من
الأذى.

66
00:04:08,028 --> 00:04:11,020
وهذا ما شركة الأخشاب
ويتهم خدمة الغابات.

67
00:04:11,097 --> 00:04:13,122
لقد سألوا مكتب التحقيقات الفيدرالي
للتحقيق.

68
00:04:13,199 --> 00:04:15,759
اضطررت إلى سحب الخيوط
للحصول على القضية.

69
00:04:15,835 --> 00:04:17,268
قضية إرهاب بيئي؟

70
00:04:17,337 --> 00:04:19,202
هل أجرؤ على السؤال لماذا؟

71
00:04:19,272 --> 00:04:23,402
في عام 1934، قبل وقت طويل من معرفة أي شخص
ما كان إرهابيا بيئيا..

72
00:04:23,476 --> 00:04:24,773
طاقم WPA...

73
00:04:24,844 --> 00:04:27,870
العمل في نفس المنطقة
اختفت دون أن يترك أثرا.

74
00:04:27,948 --> 00:04:31,281
لم يتم العثور على أي من هؤلاء الرجال على الإطلاق
أو سمعت من جديد.

75
00:04:31,384 --> 00:04:33,818
وأنت تشك في ماذا يا بيج فوت؟

76
00:04:33,887 --> 00:04:35,218
ليس من المرجح.

77
00:04:35,288 --> 00:04:38,189
هذا كثير من المخلفات
أن يختنق...

78
00:04:38,258 --> 00:04:39,885
حتى بالنسبة لبيغ فوت.

79
00:04:39,960 --> 00:04:43,088
تعال. سيكون
رحلة جميلة إلى الغابة.

80
00:05:09,856 --> 00:05:14,953
أهلاً. فوكس مولدر، دانا سكالي.
نحن مع FBL.

81
00:05:15,028 --> 00:05:16,791
لاري مور,
خدمة الغابات الفيدرالية.

82
00:05:16,863 --> 00:05:19,423
يمكنك وضع العتاد الخاص بك
في الشاحنة.

83
00:05:20,934 --> 00:05:22,925
يجب أن تكون قوية جدًا
إلى أين نحن ذاهبون.

84
00:05:23,003 --> 00:05:24,470
نعم.

85
00:05:24,537 --> 00:05:26,937
هل هذا ثقب رصاصة
في الزجاج الأمامي الخاص بك؟

86
00:05:27,007 --> 00:05:28,668
.22 عيار.

87
00:05:28,742 --> 00:05:30,073
شخص ما أطلق النار عليك؟

88
00:05:30,143 --> 00:05:32,703
ليس هناك الكثير
للصيد هنا...

89
00:05:32,779 --> 00:05:34,542
بتلك الذخيرة
باستثناء فريدي.

90
00:05:34,648 --> 00:05:35,615
"فريدي"؟

91
00:05:35,715 --> 00:05:37,683
العاملين في
دائرة الغابات الفيدرالية.

92
00:05:37,784 --> 00:05:39,752
هذا ما يسميه الإرهابيون البيئيون.

93
00:05:39,819 --> 00:05:42,617
هل هذا هو ما تعتقده
أطلق عليك النار؟

94
00:05:42,689 --> 00:05:45,624
اسمحوا لي أن أحصل على هذا
خارج الطريق.

95
00:05:45,692 --> 00:05:48,559
ليس لدي أي شجار
مع الإرهابيين البيئيين من حيث المبدأ.

96
00:05:48,628 --> 00:05:50,619
أنا قلق
لهذه الغابة..

97
00:05:50,697 --> 00:05:52,597
والبيئة مثل أي شخص.

98
00:05:52,666 --> 00:05:54,600
إنها أساليبهم
لا أستطيع التغاضي.

99
00:05:54,668 --> 00:05:57,136
هل تعتقد
سيقتلون رجلاً؟

100
00:05:57,203 --> 00:05:59,797
هناك 30 رجلاً هناك
في عداد المفقودين ...

101
00:05:59,873 --> 00:06:01,773
لكل منهم تجربة البقاء.

102
00:06:01,841 --> 00:06:03,866
حدث شيء لهم.

103
00:06:06,212 --> 00:06:07,645
آسف لأنني تأخرت.

104
00:06:07,714 --> 00:06:10,205
لقد كنت أسفل الحديث
لزوجة بوب بيركنز.

105
00:06:10,316 --> 00:06:12,284
إنه أحد قاطعي الأشجار المفقودين لدينا.

106
00:06:12,385 --> 00:06:13,647
مهلا، لاري.

107
00:06:13,720 --> 00:06:15,779
ستيف همفريز,
رئيس الأمن...

108
00:06:15,889 --> 00:06:16,947
لشيف-لمرغوت
الخشب.

109
00:06:17,057 --> 00:06:18,046
مولدر. سكالي.

110
00:06:18,158 --> 00:06:20,456
لدينا رحلة لمدة أربع ساعات
أمامنا--

111
00:06:20,527 --> 00:06:22,518
الكثير من الوقت
للتعارف.

112
00:06:22,595 --> 00:06:23,926
احصل على الانطباع...

113
00:06:23,997 --> 00:06:25,988
لقد دخلنا
وسط حرب..

114
00:06:26,066 --> 00:06:27,590
وهذا بدأ بالفعل؟

115
00:06:36,743 --> 00:06:38,233
لماذا هؤلاء الرجال...

116
00:06:38,311 --> 00:06:40,472
العمل حتى الآن
في البرية؟

117
00:06:40,547 --> 00:06:41,809
هذا هو المكان الذي توجد فيه الأشجار.

118
00:06:41,915 --> 00:06:43,576
أنت تمزح، أليس كذلك؟

119
00:06:43,683 --> 00:06:45,514
رقم علماء البيئة
لقد تأكدت...

120
00:06:45,618 --> 00:06:47,677
أن كل الأرض هنا
لا يمكن المساس به.

121
00:06:47,787 --> 00:06:50,278
نحن نأخذ الأخشاب لدينا
حيث يمكننا الحصول عليه.

122
00:06:50,390 --> 00:06:53,086
وحتى ذلك الحين، نزرع الشتلات
لكل شجرة نأخذها.

123
00:06:53,159 --> 00:06:55,093
فلماذا يفعل الإرهابيون البيئيون؟
يستهدفك؟

124
00:06:55,161 --> 00:06:57,686
معانقة الأشجار
هم مثل الأولاد...

125
00:06:57,764 --> 00:07:00,562
الذي ذهب إلى كندا
خلال حرب فيتنام.

126
00:07:00,633 --> 00:07:03,295
إنهم جبناء،
وكذلك تكتيكاتهم.

127
00:07:04,504 --> 00:07:05,772
عليك اللعنة.

128
00:07:05,905 --> 00:07:07,873
ارتفاع الإطارات محلية الصنع.

129
00:07:07,941 --> 00:07:09,909
واضح من خلال الجدار الجانبي.

130
00:07:10,009 --> 00:07:10,976
إنه غير قابل للإصلاح.

131
00:07:11,077 --> 00:07:12,044
هل حصلت على قطع الغيار؟

132
00:07:12,145 --> 00:07:13,669
همفريز:
تاريخ الإطارات الصحيحة أيضًا.

133
00:07:14,881 --> 00:07:16,906
القرود يسمونها
كالتروب.

134
00:07:16,983 --> 00:07:19,315
الطرق إلى هنا
تتناثر معهم.

135
00:07:19,385 --> 00:07:20,750
الإرهاب العشوائي.

136
00:07:20,820 --> 00:07:22,310
هل يمكنك أن تتخيل شخص ما...

137
00:07:22,388 --> 00:07:24,652
ارتفاع الطرق
واشنطن العاصمة؟

138
00:07:24,724 --> 00:07:26,783
كم من التعاطف
هل سيحصلون؟

139
00:07:26,860 --> 00:07:29,328
فكيف سنذهب
للوصول إلى المخيم؟

140
00:07:29,395 --> 00:07:31,420
سيتعين علينا التنزه سيرًا على الأقدام.

141
00:08:28,087 --> 00:08:29,577
هل من أحد هنا؟

142
00:08:35,762 --> 00:08:37,525
لقد نسي شخص ما
لتنظيف طبقهم.

143
00:08:37,597 --> 00:08:40,532
سكالي: يبدو
لقد غادروا على عجل أيضًا.

144
00:08:49,242 --> 00:08:51,176
لقد نسوا أن يحزموا.

145
00:08:57,784 --> 00:08:58,751
العثور على أي شيء؟

146
00:08:58,852 --> 00:08:59,841
تفضل الحزب.

147
00:08:59,919 --> 00:09:01,853
لقد كانت جميع المركبات
قرد wrenched.

148
00:09:01,921 --> 00:09:03,252
مولد الطاقة معطل.

149
00:09:03,323 --> 00:09:05,689
شخص ما تحول حقا
هذا المكان رأسا على عقب.

150
00:09:05,758 --> 00:09:08,454
من فعل ذلك لا يريد
بث الحقيقة أيضًا.

151
00:09:19,305 --> 00:09:21,000
مشعات كلها مليئة بالسعر.

152
00:09:21,107 --> 00:09:23,405
يشبه السكر أو الرمل
في جميع علب المرافق.

153
00:09:23,509 --> 00:09:25,477
لقد فعلوا رقمًا هنا حقًا.

154
00:09:25,578 --> 00:09:28,308
الشمس تغرب
في ساعة ونصف.

155
00:09:28,381 --> 00:09:30,508
من الأفضل أن ننظر حولنا
قبل أن يحل الظلام.

156
00:09:30,583 --> 00:09:32,813
سأرى ما إذا كان يمكن الحصول عليه
هذا المولد يعمل.

157
00:09:32,886 --> 00:09:34,877
لقد كنت على حق
عن شيء واحد.

158
00:09:34,954 --> 00:09:36,046
ما هذا؟

159
00:09:36,122 --> 00:09:38,147
بالتأكيد لم يكن بيغ فوت.

160
00:09:59,145 --> 00:10:00,612
أنظر إلى ذلك.

161
00:10:00,680 --> 00:10:02,705
سكالي:
ما هذا؟

162
00:10:04,751 --> 00:10:06,742
مور:
يبدو وكأنه خلية النحل.

163
00:10:06,819 --> 00:10:09,253
ربما شرنقة من نوع ما.

164
00:10:09,322 --> 00:10:10,584
صنع بماذا؟

165
00:10:10,657 --> 00:10:11,646
لا أعرف.

166
00:10:11,724 --> 00:10:13,589
أنا لم أر قط
أي شيء مثل ذلك.

167
00:10:23,703 --> 00:10:25,034
فهمتها.

168
00:10:25,104 --> 00:10:26,264
هل يمكنك قطعها؟

169
00:10:27,607 --> 00:10:29,575
نعم، أعتقد ذلك.

170
00:10:39,953 --> 00:10:41,284
هل أنت بخير يا سكولي؟

171
00:11:08,147 --> 00:11:09,307
سكالي:
يا الله.

172
00:11:18,191 --> 00:11:20,318
إنه يشعر، اه...

173
00:11:20,426 --> 00:11:22,860
يشعر بالجفاف،
صعب وجاف...

174
00:11:22,929 --> 00:11:24,954
الحفاظ عليها تقريبا.

175
00:11:25,031 --> 00:11:26,362
كأنها تم تحنيطها.

176
00:11:26,432 --> 00:11:29,196
لا، أشبه بالسوائل
تم نزفها...

177
00:11:29,268 --> 00:11:30,735
من جسمها.

178
00:11:30,803 --> 00:11:33,101
تقريبا كما لو تم علاجه.

179
00:11:33,172 --> 00:11:35,436
أعتقد...

180
00:11:35,508 --> 00:11:37,100
إنه ذكر.

181
00:11:37,176 --> 00:11:38,666
بالكاد.

182
00:11:38,745 --> 00:11:41,942
أود أن أقول إنه نوع ما
عش العنكبوت...

183
00:11:42,015 --> 00:11:44,210
أو شرنقة الحشرات.

184
00:11:44,283 --> 00:11:47,047
أي نوع من الحشرة
كان من الممكن أن أحصل على رجل..

185
00:11:47,153 --> 00:11:49,178
على طول الطريق
في تلك الشجرة؟

186
00:11:49,288 --> 00:11:51,586
عنكبوت صغير.

187
00:12:01,034 --> 00:12:02,968
(صرير)

188
00:12:31,564 --> 00:12:33,361
(قعقعة)

189
00:12:51,851 --> 00:12:53,284
لا تتحرك.

190
00:12:53,386 --> 00:12:55,183
من أنت؟

191
00:12:59,625 --> 00:13:00,557
دوج سبيني.

192
00:13:00,626 --> 00:13:02,287
يجب أن أطلق النار عليك.

193
00:13:02,361 --> 00:13:04,226
ربما كذلك
أطلق النار على نفسك أيضًا.

194
00:13:04,297 --> 00:13:06,322
أنت في مكان ما
أن يختبرني.

195
00:13:06,399 --> 00:13:08,128
ماذا حدث لرجالي؟

196
00:13:08,201 --> 00:13:09,190
اي رجال؟

197
00:13:09,268 --> 00:13:11,566
الرجال الذين كانوا
العمل في هذا المعسكر.

198
00:13:13,172 --> 00:13:14,571
لا أعرف.

199
00:13:14,640 --> 00:13:16,130
ربما نفس الشيء ...

200
00:13:16,209 --> 00:13:18,370
سيحدث لنا
عندما تغرب الشمس.

201
00:13:18,444 --> 00:13:19,877
ماذا تفعل؟

202
00:13:19,946 --> 00:13:21,277
هذا الحيوان هو دوغ سبيني.

203
00:13:21,347 --> 00:13:23,474
إنه مسؤول
لجميع القرود.

204
00:13:23,549 --> 00:13:24,811
ربما يكون قاتلاً.

205
00:13:24,884 --> 00:13:26,010
أنا لست قاتلا.

206
00:13:26,085 --> 00:13:27,074
أنت كاذب.

207
00:13:27,186 --> 00:13:28,710
دعونا نستمع إليه.

208
00:13:28,821 --> 00:13:31,847
إذا وقفنا حولنا،
لن يتبقى شيء ليقوله.

209
00:13:31,958 --> 00:13:34,825
فكر في الحصول على
بدأ هذا المولد.

210
00:13:34,894 --> 00:13:36,828
الظلام هو عدونا.

211
00:13:36,896 --> 00:13:38,887
ما الذي يتحدث عنه؟

212
00:13:38,965 --> 00:13:41,263
هل يريد أحد أن يقدم لي يد المساعدة؟

213
00:13:41,334 --> 00:13:42,460
والآن هو يعطي الأوامر؟

214
00:13:42,535 --> 00:13:43,729
انا واحد...

215
00:13:43,803 --> 00:13:45,327
الذي أصلح الشيء اللعين.

216
00:13:45,404 --> 00:13:46,837
مولدر:
كل شيء على ما يرام.

217
00:13:54,881 --> 00:13:57,406
لماذا قلت
أن الظلام كان عدونا؟

218
00:13:59,018 --> 00:14:00,679
وذلك عندما يأتون.

219
00:14:00,786 --> 00:14:02,253
متى من يأتي؟

220
00:14:03,823 --> 00:14:05,757
لا أعرف ما هو.

221
00:14:05,825 --> 00:14:08,760
إنهم يأتون من السماء،
خذ الرجل من قدميه مباشرة...

222
00:14:08,828 --> 00:14:10,227
وأكله حيا.

223
00:14:10,296 --> 00:14:12,127
رأيت ذلك يحدث.

224
00:14:12,198 --> 00:14:13,324
يحدث لمن؟

225
00:14:13,399 --> 00:14:15,230
(محرك الاخرق)

226
00:14:15,301 --> 00:14:16,734
(البقاء بسلاسة)

227
00:14:16,802 --> 00:14:18,235
انا بحاجة لتناول الطعام.

228
00:14:18,304 --> 00:14:20,238
لم آكل منذ ثلاثة أيام.

229
00:14:23,809 --> 00:14:25,800
أي نوع من بكالوريوس العلوم. قصة
هل هذا، هاه؟

230
00:14:25,878 --> 00:14:27,539
هل تصدق ذلك؟

231
00:14:28,848 --> 00:14:30,713
وجدنا شيئا
في الغابة.

232
00:14:30,783 --> 00:14:31,750
ماذا؟

233
00:14:31,817 --> 00:14:33,751
رجل وقع في نوع ما...

234
00:14:33,819 --> 00:14:35,081
شرنقة الحشرات.

235
00:14:39,926 --> 00:14:41,393
ماذا حدث هنا؟

236
00:14:42,528 --> 00:14:44,996
لقد خيمنا على واديين،
أربعة منا.

237
00:14:45,064 --> 00:14:46,122
ثلاثة الآن.

238
00:14:46,199 --> 00:14:47,962
المزيد من الفئران في الحطب.

239
00:14:49,735 --> 00:14:51,669
شاحنتنا بها بطارية فارغة.

240
00:14:51,737 --> 00:14:53,967
لقد وجهنا القش لنرى
من سيقوم بالرحلة...

241
00:14:54,040 --> 00:14:55,803
لسرقة واحدة
من الحطابين.

242
00:14:55,875 --> 00:14:57,866
لماذا لا تتنزه سيرًا؟

243
00:14:57,944 --> 00:14:59,309
لقد انتهى الأمر برحلة ليوم واحد.

244
00:14:59,378 --> 00:15:01,869
بأي حال من الأحوال أردنا أن يتم القبض علينا
في الغابة بعد حلول الظلام...

245
00:15:01,948 --> 00:15:03,939
ليس بعد
ماذا حدث لتيج.

246
00:15:04,016 --> 00:15:06,780
هذا هو الرجل الذي قلته
وقد التهمت على قيد الحياة؟

247
00:15:06,852 --> 00:15:07,841
نعم.

248
00:15:07,954 --> 00:15:10,149
لماذا أنت هنا؟

249
00:15:10,256 --> 00:15:11,689
التخييم.

250
00:15:11,757 --> 00:15:14,624
نوع التخييم الذي تقوم به
هي جريمة اتحادية.

251
00:15:14,694 --> 00:15:16,889
فقط تأجيل ثانية، حسنا؟

252
00:15:16,963 --> 00:15:18,225
لا، إنه على حق.

253
00:15:18,297 --> 00:15:20,231
هذا الرجل
هو مجرم معترف به.

254
00:15:20,299 --> 00:15:21,698
يمكن أن يتم القبض عليه.

255
00:15:21,767 --> 00:15:24,827
وماذا عن جريمتك
صديقي، هاه؟

256
00:15:24,904 --> 00:15:27,168
ماذا عن جريمتك
ضد الطبيعة؟

257
00:15:27,240 --> 00:15:29,231
نحن نعمل ضمن القانون.

258
00:15:29,308 --> 00:15:31,469
نحن ندفع ثمن الحق
لأخذ تلك الأشجار.

259
00:15:31,544 --> 00:15:34,672
حسنا، طاقم التسجيل الخاص بك
يأخذ الأشجار...

260
00:15:34,747 --> 00:15:36,715
التي تم وضع علامة عليها وحمايتها...

261
00:15:36,782 --> 00:15:39,649
لذلك لا تتحدث معي
عن خرق القانون..

262
00:15:39,719 --> 00:15:41,346
سيدي.

263
00:15:41,454 --> 00:15:42,785
لقد أخذوا الأشجار المميزة؟

264
00:15:42,888 --> 00:15:44,719
نعم يا سيدي، باللون البرتقالي.

265
00:15:44,790 --> 00:15:45,984
أشجار النمو القديمة؟

266
00:15:46,092 --> 00:15:49,027
أنت تعرف أي شيء
عن ذلك، ستيف؟

267
00:15:49,095 --> 00:15:50,426
لا.

268
00:15:53,933 --> 00:15:56,367
سوف تأخذ
كلمة هذا الرجل...

269
00:15:56,435 --> 00:15:58,266
فوق الألغام؟

270
00:15:59,805 --> 00:16:02,569
أنت لا تريد أن تذهب
في الليل.

271
00:16:02,642 --> 00:16:04,633
خذ كلامي في ذلك.

272
00:16:05,845 --> 00:16:07,244
انها هناك.

273
00:16:07,313 --> 00:16:08,712
إذاً سأخرج من هذا الباب...

274
00:16:08,781 --> 00:16:12,547
شيء ما سوف يأكلني
وتدورني في شبكتها؟

275
00:16:12,618 --> 00:16:14,609
نعم.

276
00:16:14,687 --> 00:16:16,814
إنه لأمر مؤدب للغاية أن تأتي إلى هنا ...

277
00:16:16,922 --> 00:16:18,355
ويحصل لي؟

278
00:16:18,424 --> 00:16:21,188
لسبب ما،
إنه خائف من الضوء.

279
00:16:21,260 --> 00:16:22,887
إنه خائف من الضوء.

280
00:16:22,962 --> 00:16:25,863
قد يكون هناك شيء ما
إلى ما يقوله، ستيف.

281
00:16:25,931 --> 00:16:29,697
إنه قاتل، ذكي بما فيه الكفاية
لتختلق قصة كهذه..

282
00:16:29,769 --> 00:16:32,761
حتى سوط تلك الشرنقة
لإنقاذ بعض الأشجار..

283
00:16:32,838 --> 00:16:35,329
وأنا ذاهب
لإثبات أنني على حق.

284
00:16:37,910 --> 00:16:39,901
هذا أمر مثير للسخرية.

285
00:16:47,887 --> 00:16:49,218
أين هو يا سبيني؟

286
00:16:50,956 --> 00:16:54,892
اعتقدت أنها كانت تسير
أن يأتي و يلتهمني.

287
00:16:55,961 --> 00:16:57,223
همفريز:
هنا أنا!

288
00:16:57,296 --> 00:17:00,231
(الانطلاق)

289
00:17:00,299 --> 00:17:02,392
اخرج، اخرج،
أينما كنت.

290
00:17:05,237 --> 00:17:08,900
لا تخجل.
تعال.

291
00:17:08,974 --> 00:17:09,963
هاه؟

292
00:17:12,178 --> 00:17:14,169
انها مجرد مثل قلت لك.

293
00:17:14,246 --> 00:17:17,181
لا يوجد شيء هنا
ولكن مجموعة من الأشجار...

294
00:17:17,249 --> 00:17:19,911
أن هذا الرجل يقدر
أكثر من حياة الإنسان.

295
00:17:19,985 --> 00:17:23,079
انا ذاهب لرؤيته
حوكم بتهمة القتل.

296
00:17:25,825 --> 00:17:27,793
ماذا تعتقد؟

297
00:17:27,893 --> 00:17:29,827
أعتقد
سأقترح...

298
00:17:29,895 --> 00:17:32,090
أننا ننام
مع الأضواء.

299
00:17:32,164 --> 00:17:34,155
(تنهدات)

300
00:17:45,711 --> 00:17:47,380
(الانطلاق)

301
00:17:55,988 --> 00:17:57,717
هل ترى شجرة التنوب دوغلاس هذه؟

302
00:17:57,790 --> 00:17:59,758
لقد كانت واقفة هنا
منذ ما قبل الزمن...

303
00:17:59,859 --> 00:18:01,793
ورجالك قطعوه.

304
00:18:01,861 --> 00:18:03,453
سكالي:
من يميز هذه الأشجار؟

305
00:18:03,529 --> 00:18:04,791
خدمة الغابات الفيدرالية.

306
00:18:04,864 --> 00:18:06,798
من المفترض أنك فقط
لقطع الأشجار...

307
00:18:06,866 --> 00:18:07,855
مع علامة X زرقاء.

308
00:18:07,933 --> 00:18:09,924
مولدر:
يجب أن يكون عمره مئات السنين.

309
00:18:10,002 --> 00:18:13,199
سكالي: يجب أن تحصل على الكثير من الخشب
من شجرة مثل هذه

310
00:18:13,272 --> 00:18:15,638
آلاف الأقدام.
الجحيم أسهل بكثير ...

311
00:18:15,708 --> 00:18:17,733
من أخذ الكثير
من الأشجار الأصغر حجما والأصغر سنا.

312
00:18:17,810 --> 00:18:19,801
القرود
مثل سبيني هنا...

313
00:18:19,879 --> 00:18:21,744
ليسوا فوق تعليم الأشجار...

314
00:18:21,814 --> 00:18:23,008
مع الطلاء الخاص بهم.

315
00:18:23,082 --> 00:18:25,482
عمر هذه الشجرة 500 عام
إذا كان يوما.

316
00:18:25,584 --> 00:18:26,551
مولدر:
أنظر إلى هذا.

317
00:18:28,154 --> 00:18:30,122
ماذا يمثل هذا؟

318
00:18:33,058 --> 00:18:36,152
لا أعرف. أنا لم أر قط
حلقة مثل ذلك من قبل.

319
00:18:36,228 --> 00:18:38,753
تلك الحلقات المركزية
هي حلقات أقدم، أليس كذلك؟

320
00:18:38,831 --> 00:18:41,766
نعم. كل حلقة تمثل
موسم النمو.

321
00:18:41,834 --> 00:18:43,392
وأنت ترى هؤلاء؟

322
00:18:43,469 --> 00:18:45,334
عمر هذه 500، 600 سنة.

323
00:18:45,404 --> 00:18:48,862
إنهم تاريخ مسجل
هطول الأمطار والمناخ.

324
00:18:48,941 --> 00:18:50,909
لكن هذا، لا أعرف.

325
00:18:50,976 --> 00:18:52,910
يجب أن آخذ عينة أساسية.

326
00:18:52,978 --> 00:18:55,105
انتهينا
مع هذه الطبيعة المشي؟

327
00:18:55,181 --> 00:18:57,308
ماذا حدث
لتلك الحطابين؟

328
00:18:57,383 --> 00:18:58,907
نحن نحدد ذلك.

329
00:18:59,018 --> 00:19:00,610
ألا تعتقد...

330
00:19:00,719 --> 00:19:02,812
يجب أن تكون
استجواب هذا الرجل؟

331
00:19:02,922 --> 00:19:04,321
لا أعتقد أنه فعل ذلك.

332
00:19:04,390 --> 00:19:05,880
أريد القبض عليه.

333
00:19:05,991 --> 00:19:07,117
انه لا يغادر.

334
00:19:07,193 --> 00:19:08,990
لا، ليس مع مسدس عليه.

335
00:19:09,061 --> 00:19:11,529
ماذا يحدث
إذا ظهر رفاقه الثلاثة...

336
00:19:11,597 --> 00:19:13,588
ويفعلون بك ما فعلوا..

337
00:19:13,666 --> 00:19:16,134
لهذين الاتحاديين
مسؤولي الغابات؟

338
00:19:16,202 --> 00:19:18,534
أريد فقط أن أغتنم
عينة أساسية.

339
00:19:18,604 --> 00:19:22,267
لدي عائلات تريد
بعض الإجابات عن أحبائهم ...

340
00:19:22,341 --> 00:19:24,673
لم يتم العثور على الإجابات
في تلك الشجرة.

341
00:19:24,743 --> 00:19:27,439
الجريمة الوحيدة هي
موت تلك الشجرة.

342
00:19:27,513 --> 00:19:29,674
نعم، حسنا،
سنرى بشأن ذلك.

343
00:19:33,352 --> 00:19:34,341
إلى أين أنت ذاهب؟

344
00:19:34,453 --> 00:19:36,421
أنا أتنزه في شاحنتك...

345
00:19:36,522 --> 00:19:38,490
واحضر بعض الناس هنا...

346
00:19:38,591 --> 00:19:40,081
الذي سوف يتخذ الإجراءات.

347
00:19:40,192 --> 00:19:41,489
ستيف!

348
00:19:41,560 --> 00:19:42,527
دعه يذهب.

349
00:19:42,628 --> 00:19:44,562
دعه يكتشف بنفسه.

350
00:19:49,535 --> 00:19:50,968
هذا غريب.

351
00:19:52,271 --> 00:19:54,671
هذه الحلقة الصفراء
فيه شيء يعيش..

352
00:19:54,740 --> 00:19:56,537
نوع من...

353
00:19:56,609 --> 00:19:58,008
علة صغيرة.

354
00:19:58,077 --> 00:19:59,977
هذا غير منطقي.

355
00:20:01,046 --> 00:20:02,172
ولم لا؟

356
00:20:02,248 --> 00:20:05,706
حسنًا، تهاجم الطفيليات
شجرة بطرق مختلفة..

357
00:20:05,784 --> 00:20:07,752
لكنهم يهاجمون دائما
الأجزاء الحية:

358
00:20:07,853 --> 00:20:10,754
الأوراق، الجذور،
حلقات النمو الجديدة.

359
00:20:10,823 --> 00:20:13,758
حتى لو كانوا حفارين
من نوع ما...

360
00:20:13,826 --> 00:20:16,886
لن يعملوا
عميقا جدا في الشجرة.

361
00:20:16,962 --> 00:20:19,192
ربما الخشب
في هذه الحلقة مختلف.

362
00:20:19,265 --> 00:20:21,495
يبدو أنهم كذلك
تتغذى عليه.

363
00:20:21,567 --> 00:20:23,034
هل يمكنك التعرف عليهم؟

364
00:20:23,102 --> 00:20:24,831
إنه عث خشب من نوع ما

365
00:20:24,904 --> 00:20:29,000
هل كان من الممكن أن يكونوا أحياء
في تلك الشجرة لمئات السنين؟

366
00:20:29,074 --> 00:20:31,304
رقم الحلقات الداخلية
هي الخشب الميت.

367
00:20:31,377 --> 00:20:33,572
الجهاز الوعائي للشجرة...

368
00:20:33,646 --> 00:20:35,637
محدودة
إلى الحلقات القليلة الخارجية.

369
00:20:35,714 --> 00:20:37,773
إنهم بحاجة إلى الماء للبقاء على قيد الحياة.

370
00:20:37,850 --> 00:20:40,648
يبدو أنهم يفقسون
خارج الخشب.

371
00:20:40,753 --> 00:20:44,211
ربما عندما كنت
استخرجت هذا الجوهر..

372
00:20:44,323 --> 00:20:46,188
لقد استغلالها في عش أكبر.

373
00:20:46,258 --> 00:20:47,919
سبيني:
هل يمكنهم بناء شرنقة؟

374
00:20:50,663 --> 00:20:53,496
مباشرة بعد تلك الشجرة كانت
قطع عندما توفي تيج.

375
00:20:53,566 --> 00:20:56,558
إنه في نفس الوقت تقريبًا
اختفى الحطابون أيضًا.

376
00:20:56,635 --> 00:20:58,569
تعتقد أن هذه العث
قتلت الرجال؟

377
00:20:58,637 --> 00:21:01,800
ربما كانوا نائمين
لمئات السنين.

378
00:21:01,874 --> 00:21:04,809
ربما استيقظوا جائعين.

379
00:21:31,370 --> 00:21:32,735
عليك اللعنة!

380
00:21:32,805 --> 00:21:34,773
(تنهدات)

381
00:22:08,140 --> 00:22:11,075
(أزيز)

382
00:22:20,152 --> 00:22:21,585
حسنًا،
أيها القرود...

383
00:22:21,654 --> 00:22:22,643
هيا خارجا الآن.

384
00:22:27,559 --> 00:22:29,925
أعرف ما تنوي فعله!

385
00:22:45,611 --> 00:22:48,307
(أزيز)

386
00:23:25,951 --> 00:23:27,509
(بوق بوق)

387
00:23:49,908 --> 00:23:52,672
(الشخير)

388
00:23:59,918 --> 00:24:04,150
(صراخ)

389
00:24:05,124 --> 00:24:09,356
(البقاء بسلاسة)

390
00:24:12,464 --> 00:24:15,695
كان ينبغي أن يكون همفريز
مرة أخرى الآن.

391
00:24:15,768 --> 00:24:18,202
هذه الأخطاء
لا تتحرك بعد الآن.

392
00:24:18,270 --> 00:24:21,137
إما أن يكونوا ميتين،
أو أنهم نائمون.

393
00:24:21,206 --> 00:24:24,903
إنه الضوء.
إنهم لا يحبون الضوء.

394
00:24:24,977 --> 00:24:27,605
سكالي: عادة،
تنجذب الحشرات للضوء.

395
00:24:27,679 --> 00:24:31,046
سبيني: من الواضح أن هذه
ليست الأخطاء العادية الخاصة بك ...

396
00:24:31,116 --> 00:24:33,243
على أقل تقدير.

397
00:24:33,318 --> 00:24:35,218
هل تعرف الحشرات، سكالي؟

398
00:24:36,455 --> 00:24:38,980
اه فقط ما تعلمته
في دورات علم الأحياء الخاصة بي.

399
00:24:39,091 --> 00:24:42,060
إنهم الأساس
من نظامنا البيئي.

400
00:24:42,127 --> 00:24:44,220
هناك الكثير منها،
شيء مثل...

401
00:24:44,329 --> 00:24:46,456
200 مليون للشخص الواحد.

402
00:24:46,532 --> 00:24:48,591
لقد كانوا موجودين منذ وقت طويل؟

403
00:24:48,667 --> 00:24:50,965
نعم، شيء من هذا القبيل
600 مليون سنة--

404
00:24:51,036 --> 00:24:53,061
قبل الديناصورات. لماذا؟

405
00:24:53,138 --> 00:24:55,766
هذه الشجرة ما هي
600، 700 سنة؟

406
00:24:55,841 --> 00:24:57,172
نعم.

407
00:24:57,242 --> 00:25:00,006
تمثل هذه الحلقات
تاريخ التغيرات المناخية...

408
00:25:00,078 --> 00:25:03,775
مما يعني أنه في هذا العام
في حياة الشجرة...

409
00:25:03,849 --> 00:25:06,875
كان هناك حدث غريب
التي أنتجت حلقة غير طبيعية.

410
00:25:06,952 --> 00:25:08,419
مثل ماذا بالضبط؟

411
00:25:08,487 --> 00:25:09,852
ثوران بركاني.

412
00:25:09,922 --> 00:25:12,186
هذه السلسلة الكاملة من الجبال...

413
00:25:12,291 --> 00:25:14,725
يهرب من واشنطن
إلى ولاية أوريغون نشطة.

414
00:25:14,793 --> 00:25:16,283
هل تتذكر جبل سانت هيلين؟

415
00:25:16,395 --> 00:25:19,091
نعم. كيف ذلك؟
شرح الخلل؟

416
00:25:19,164 --> 00:25:21,792
بعد ثوران بركان جبل سانت هيلين،
كان هناك إشعاع أطلق العنان...

417
00:25:21,867 --> 00:25:23,835
من داخل الارض .

418
00:25:23,902 --> 00:25:26,029
بدأت أشياء غريبة في النمو.

419
00:25:26,104 --> 00:25:28,664
هناك هذه البحيرة حيث
اكتشفوا الأميبا..

420
00:25:28,740 --> 00:25:30,731
الذي يمتص عقل الرجل.

421
00:25:30,809 --> 00:25:32,902
أوه، الأميبا الماصة للدماغ.

422
00:25:32,978 --> 00:25:34,912
هذا صحيح. بحيرة الروح.
هناك حالات موثقة...

423
00:25:34,980 --> 00:25:36,242
من السباحين المصابين

424
00:25:36,315 --> 00:25:37,646
لكن الأميبا...

425
00:25:37,716 --> 00:25:39,911
كائن وحيد الخلية
التي يمكن أن تتحور.

426
00:25:39,985 --> 00:25:42,249
الحشرة حيوان معقد.

427
00:25:42,321 --> 00:25:45,779
طفرة
سوف يستغرق سنوات لتتطور.

428
00:25:45,891 --> 00:25:48,860
ربما ما نتعامل معه
ليست طفرة على الإطلاق.

429
00:25:48,961 --> 00:25:52,624
ماذا لو كان نوعا ما
يرقات الحشرات المنقرضة...

430
00:25:52,698 --> 00:25:54,029
في تلك الحلقة--

431
00:25:54,099 --> 00:25:56,158
أودعت خلال
نشاط بركاني...

432
00:25:56,235 --> 00:25:58,703
نشأت من خلال
نظام جذر الشجرة.

433
00:25:58,770 --> 00:26:00,237
بيض الحشرات القديم...

434
00:26:00,305 --> 00:26:02,364
الآلاف,
ربما ملايين السنين...

435
00:26:02,441 --> 00:26:03,567
إيي نائمة--

436
00:26:03,642 --> 00:26:06,475
حتى تلك الحطابين
قطع تلك الشجرة.

437
00:26:08,213 --> 00:26:11,580
سيكون ذلك بالأحرى
العدالة الشعرية، ألا تعتقدين...

438
00:26:11,650 --> 00:26:14,744
إطلاق العنان للشيء نفسه
الذي سينتهي بقتلهم..

439
00:26:14,820 --> 00:26:17,414
وصديقك همفريز؟

440
00:26:17,522 --> 00:26:19,251
ومن يدري؟

441
00:26:19,358 --> 00:26:20,848
ربما نحن.

442
00:26:22,794 --> 00:26:24,659
أحلام جميلة.

443
00:26:28,433 --> 00:26:30,765
همفريز ربما
لقد خرجت للتو من هنا.

444
00:26:30,836 --> 00:26:33,396
نحن لا نعرف أنه لم يفعل.

445
00:26:33,438 --> 00:26:35,998
ربما نسمح لأنفسنا بذلك
ابتعد...

446
00:26:36,074 --> 00:26:37,564
مع قصة الخطأ هذه.

447
00:26:37,643 --> 00:26:38,940
نعم ربما.

448
00:27:14,046 --> 00:27:18,983
(البقاء بسلاسة)

449
00:27:31,997 --> 00:27:33,555
مولدر:
الذهاب إلى مكان ما؟

450
00:27:33,665 --> 00:27:34,757
لا، لقد كنت--

451
00:27:34,833 --> 00:27:35,959
القيام بإصلاح السيارات؟

452
00:27:36,034 --> 00:27:38,696
أنت تخطط
على الاستغناء.

453
00:27:38,770 --> 00:27:40,738
أصدقائي
كان لديه ما يكفي من الغاز فقط.

454
00:27:40,806 --> 00:27:43,934
للحفاظ على مولدهم
تشغيل 20 ساعة.

455
00:27:44,009 --> 00:27:46,000
سوف يموتون
إذا لم أعود.

456
00:27:46,078 --> 00:27:47,067
لماذا التسلل؟

457
00:27:47,145 --> 00:27:49,807
رجل خدمة الغابات
لن أذهب لذلك.

458
00:27:49,881 --> 00:27:51,246
لن يثق بي أبدًا.

459
00:27:51,316 --> 00:27:53,807
ليس لديه أي سبب لذلك.
ولا ل.

460
00:27:53,885 --> 00:27:56,319
أستطيع أن أنقذنا جميعا.
لدينا سيارة جيب.

461
00:27:56,388 --> 00:27:59,357
إنه مجرد واديين.
انها تحتاج الى بطارية.

462
00:27:59,424 --> 00:28:01,153
يمكنني أن أعود في الصباح.

463
00:28:01,259 --> 00:28:03,284
يمكننا جميعاً أن نخرج غداً.

464
00:28:06,698 --> 00:28:08,666
عليك أن تثق بي يا رجل.

465
00:28:18,910 --> 00:28:20,502
مولدر:
النسخ الاحتياطي للراديو.

466
00:28:24,383 --> 00:28:25,941
انها تعمل؟

467
00:28:26,018 --> 00:28:27,952
أنا لا أحصل على
أي استقبال...

468
00:28:28,020 --> 00:28:29,954
لذلك المتلقي
يمكن أن يكون في سلة المهملات.

469
00:28:30,055 --> 00:28:32,523
ماذا عن عمليات الإرسال؟
هل يمكنك إرسال رسالة؟

470
00:28:32,624 --> 00:28:34,091
يمكنني أن أحاول.

471
00:28:35,227 --> 00:28:36,990
هذه دعوة للمساعدة.

472
00:28:37,062 --> 00:28:39,155
هل هناك أحد
على هذا التردد؟

473
00:28:44,403 --> 00:28:46,337
هذا هو العميل الخاص مولدر
من FBl.

474
00:28:46,405 --> 00:28:49,306
لدينا حالة طوارئ
وحجر صحي محتمل.

475
00:28:49,374 --> 00:28:50,898
موقفنا هو--

476
00:28:58,050 --> 00:28:59,551
(موت المولد)

477
00:29:00,585 --> 00:29:02,246
ماذا حدث للمولد؟

478
00:29:02,320 --> 00:29:03,309
لقد قمت بإيقاف تشغيله.

479
00:29:03,388 --> 00:29:05,583
قم بتشغيله مرة أخرى.
الراديو يعمل.

480
00:29:05,657 --> 00:29:07,181
أين علبة الغاز؟

481
00:29:07,259 --> 00:29:08,988
أخذها سبيني.

482
00:29:09,061 --> 00:29:10,824
أخذها؟

483
00:29:10,896 --> 00:29:12,727
تقصد أنه رحل؟

484
00:29:12,798 --> 00:29:15,767
لقد غادر في وقت سابق.
أخذ بطارية وغاز.

485
00:29:15,834 --> 00:29:16,960
انه يعود.

486
00:29:17,035 --> 00:29:19,094
أعطى ضمانته الشخصية؟

487
00:29:19,171 --> 00:29:21,332
لقد أعطاني كلمته، نعم.

488
00:29:21,440 --> 00:29:26,002
الرجل الذي أعطاك كلمته
لقد صنع من التخريب فنًا..

489
00:29:26,111 --> 00:29:29,080
وتحدي السلطة
وربما هو الرجل...

490
00:29:29,181 --> 00:29:31,172
من وضع تلك الرصاصة
من خلال الزجاج الأمامي الخاص بي.

491
00:29:31,249 --> 00:29:32,978
ماذا كنت ستفعل؟

492
00:29:33,051 --> 00:29:36,851
لدينا فرصة واحدة،
وهو واحد أكثر مما كان لدينا.

493
00:29:36,922 --> 00:29:38,150
أو واحد أقل.

494
00:29:38,223 --> 00:29:39,656
ماذا تقصد؟

495
00:29:39,724 --> 00:29:42,124
لقد ترك سبيني يأخذ
آخر الغاز.

496
00:29:42,194 --> 00:29:45,288
حصلت على هذا المولد
بقي حوالي ربع الخزان.

497
00:29:45,363 --> 00:29:47,297
ماذا عن الشاحنات؟

498
00:29:47,365 --> 00:29:50,391
لقد تمزقت الدبابات
أو مملوءة بالسكر.

499
00:29:50,469 --> 00:29:53,836
بالرجل الذي نثق به
ليعود لنا.

500
00:29:53,939 --> 00:29:57,170
علينا أن نصل إلى الراديو
وأرسل ماي داي.

501
00:29:57,275 --> 00:29:58,833
كل قطرة وقود...

502
00:29:58,944 --> 00:30:01,242
سوف تبقي
هذا الجني مدعوم الليلة.

503
00:30:01,313 --> 00:30:02,940
لا أريد الإنتظار...

504
00:30:03,014 --> 00:30:04,948
على أمل أن يسمع شخص ما
ذلك الإرسال...

505
00:30:05,016 --> 00:30:08,679
عندما يتوقف هذا الشيء عن العمل
حوالي الساعة 2:00 صباحا.

506
00:30:08,753 --> 00:30:09,913
هل أنت؟

507
00:30:16,828 --> 00:30:18,056
(تنهدات)

508
00:30:23,602 --> 00:30:25,593
(آهات)

509
00:30:37,149 --> 00:30:38,138
مولدر--

510
00:30:38,216 --> 00:30:40,548
لقد تم ذلك.
لا ينبغي لي أن أتركه يذهب.

511
00:30:40,619 --> 00:30:42,780
دعنا نتجاوز الأمر فحسب، حسنًا؟

512
00:30:44,289 --> 00:30:45,620
بخير.

513
00:30:45,690 --> 00:30:47,681
ماذا تقترح؟

514
00:30:47,759 --> 00:30:49,624
لا أعرف.

515
00:30:49,694 --> 00:30:51,685
سنفكر في شيء ما.

516
00:30:51,763 --> 00:30:54,459
أعتقد أننا على حد سواء
لديك فكرة جيدة...

517
00:30:54,533 --> 00:30:56,524
مما حدث
إلى أولئك المسجلين...

518
00:30:56,601 --> 00:30:59,468
وماذا حدث
للمجموعة في 1934.

519
00:30:59,571 --> 00:31:01,198
لقد وجدوا شرنقة واحدة فقط.

520
00:31:01,306 --> 00:31:02,739
إنها غابة كبيرة.

521
00:31:02,807 --> 00:31:04,297
ماذا كنت ستفعل؟

522
00:31:04,409 --> 00:31:08,038
هل كنت سأتخذ القرار بنفسي
التي أثرت علينا جميعا؟

523
00:31:08,113 --> 00:31:10,081
قطع حماقة المقدسة.

524
00:31:10,148 --> 00:31:12,412
ماذا تريد مني أن أقول؟

525
00:31:12,484 --> 00:31:14,247
قد نموت هنا.

526
00:31:14,319 --> 00:31:17,049
إذا كنا محظوظين، فسوف يجدون
أجسادنا تتدلى في شجرة..

527
00:31:17,122 --> 00:31:20,250
أو لا يجوز لهم ذلك
تجدنا على الإطلاق!

528
00:31:20,325 --> 00:31:24,261
أنت على حق، ونحن كذلك
وإضاعة الوقت في الجدال حول هذا الموضوع.

529
00:31:39,644 --> 00:31:41,578
ما كنت تنوي القيام به؟

530
00:31:41,646 --> 00:31:43,136
زر هذا المكان لأعلى.

531
00:31:43,248 --> 00:31:45,239
إذا كان علينا أن ننفق
الليل هنا...

532
00:31:45,317 --> 00:31:47,251
علينا أن نفعل
كل ما نستطيع...

533
00:31:47,319 --> 00:31:49,753
للتأكد من الخلل
البقاء هناك.

534
00:32:02,934 --> 00:32:04,925
سأكون حذرا مع ذلك.

535
00:32:05,003 --> 00:32:06,994
إنها اللمبة الوحيدة التي تعمل

536
00:32:12,844 --> 00:32:16,803
(ldling تقريبًا)

537
00:32:52,917 --> 00:32:54,578
أستطيع رؤيتهم.

538
00:32:58,056 --> 00:32:59,990
يا رفاق، انظروا إلى هذا.

539
00:33:05,764 --> 00:33:07,755
ينظر. إنهم قادمون
من خلال الجدار...

540
00:33:07,832 --> 00:33:09,424
في الأسفل حيث يكون الظلام.

541
00:33:09,501 --> 00:33:11,264
هل تراهم؟

542
00:33:14,806 --> 00:33:16,273
(يلهث بهدوء)

543
00:33:17,475 --> 00:33:18,737
إنهم علي!

544
00:33:18,810 --> 00:33:19,834
مولدر:
كل شيء على ما يرام.

545
00:33:19,944 --> 00:33:20,933
سكالي، سكالي--

546
00:33:21,046 --> 00:33:22,479
أخرجهم مني!

547
00:33:22,547 --> 00:33:23,605
قف! شاهده!

548
00:33:23,682 --> 00:33:24,706
قف ساكنا!

549
00:33:24,783 --> 00:33:26,045
توقف!

550
00:33:26,117 --> 00:33:27,516
هل يمكنك رؤيتهم؟

551
00:33:27,585 --> 00:33:28,779
اخرجوهم!.

552
00:33:28,853 --> 00:33:30,514
إنهم ليسوا عليك فقط.

553
00:33:30,588 --> 00:33:31,646
إنهم في كل مكان.

554
00:33:31,723 --> 00:33:33,714
هذا هو ما تلك البقايا
على كل شيء.

555
00:33:33,792 --> 00:33:35,726
اعتقدت أننا كنا آمنين
في الضوء!

556
00:33:35,794 --> 00:33:37,091
نحن!

557
00:33:37,162 --> 00:33:39,995
أعتقد أن الضوء
يمنعهم من الاحتشاد.

558
00:33:40,065 --> 00:33:43,057
سنكون آمنين طالما
بينما نبقى في النور.

559
00:33:59,918 --> 00:34:03,319
(البقاء بسلاسة)

560
00:34:11,563 --> 00:34:14,123
كيف تشعر؟

561
00:34:14,199 --> 00:34:15,632
أنا بخير.

562
00:34:22,340 --> 00:34:24,274
إنها إنزيمات مؤكسدة..

563
00:34:24,342 --> 00:34:26,003
تماما مثل النيران.

564
00:34:28,713 --> 00:34:31,773
ربما لهذا السبب
إنهم شرنقة فريستهم--

565
00:34:31,850 --> 00:34:34,375
حتى يتمكنوا من التأكسد
البروتينات...

566
00:34:34,452 --> 00:34:36,943
مأخوذة من السوائل
في الجسم.

567
00:34:42,927 --> 00:34:44,918
ماذا لو ذهب المولد؟

568
00:34:44,996 --> 00:34:48,090
هل سيحتشدون هنا؟
واستنزاف الحياة منا؟

569
00:34:48,166 --> 00:34:50,396
لدينا ساعة ونصف
حتى شروق الشمس.

570
00:34:50,468 --> 00:34:53,130
ثم ماذا؟ لقد انتهى الأمر
رحلة ليوم واحد خارج هنا.

571
00:34:53,238 --> 00:34:55,468
لن نصل سيرا على الأقدام
بحلول الليل.

572
00:34:55,573 --> 00:34:57,632
ربما شخص ما
سمعت نقلنا.

573
00:34:57,742 --> 00:34:59,676
يمكن أن تكون المساعدة في الطريق.

574
00:34:59,744 --> 00:35:01,712
لقد أرسلت تلك المكالمة منذ ساعات.

575
00:35:01,813 --> 00:35:04,941
أعني أن المساعدة ستكون كذلك
كان هنا الآن.

576
00:35:06,951 --> 00:35:09,749
حسنا، أنا لن أذهب
للتخلي عن سبيني.

577
00:35:09,821 --> 00:35:12,722
أعطاني كلمته
لقد عاد ليأخذنا.

578
00:35:12,791 --> 00:35:14,782
وإذا لم يفعل؟

579
00:35:14,859 --> 00:35:17,919
سنفكر في شيء ما.

580
00:35:21,332 --> 00:35:23,425
(ldling تقريبًا)

581
00:35:28,573 --> 00:35:31,804
(مولد الاخرق)

582
00:35:33,711 --> 00:35:36,646
(يزداد الاخرق)

583
00:35:38,483 --> 00:35:40,576
(موت المولد)

584
00:36:10,148 --> 00:36:12,275
لقد حصلت على مجموعة التصحيح
في شاحنتك؟

585
00:36:12,350 --> 00:36:13,647
نعم.

586
00:36:13,718 --> 00:36:16,243
ربما يمكننا تصحيح هذا
أو الحصول عليه للاحتفاظ بالهواء.

587
00:36:16,321 --> 00:36:19,484
مع قطع غيار الشاحنة، ربما نحن
يمكن أن يعرج أسفل الجبل.

588
00:36:22,160 --> 00:36:26,187
إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكننا الحصول على الراديو
وحذرهم مما يحدث هنا.

589
00:36:41,679 --> 00:36:45,115
(صوت الرعد)

590
00:37:01,132 --> 00:37:02,394
مور:
رؤيته؟

591
00:37:02,467 --> 00:37:03,729
مولدر:
نعم.

592
00:37:16,214 --> 00:37:19,183
(طنين منخفض)

593
00:37:19,250 --> 00:37:20,808
استمع.

594
00:37:20,885 --> 00:37:22,750
هل تسمع ذلك؟

595
00:37:22,820 --> 00:37:24,754
مور:
إنها سيارة.

596
00:37:29,494 --> 00:37:31,428
رقم إنها سيارة جيب.

597
00:37:35,066 --> 00:37:37,057
علينا أن نتحرك.
دعنا نذهب! دعنا نذهب!

598
00:37:37,135 --> 00:37:38,227
انتظر!

599
00:37:38,303 --> 00:37:40,464
ماذا عن الجسم--
جسد همفريز؟

600
00:37:41,539 --> 00:37:43,370
اتركه. لقد اتصلت بالراديو طلبا للمساعدة.

601
00:37:43,474 --> 00:37:44,668
أين أصدقائك؟

602
00:37:44,776 --> 00:37:45,902
لم يفعلوا ذلك.

603
00:37:46,010 --> 00:37:47,102
ونحن أيضاً لن...

604
00:37:47,211 --> 00:37:48,872
إلا إذا قمنا بسحب الحمار.

605
00:37:48,947 --> 00:37:50,938
دعنا نذهب.
تعال.

606
00:38:27,685 --> 00:38:29,175
سبيني:
أوه!

607
00:38:31,522 --> 00:38:32,784
عليك اللعنة!

608
00:38:41,699 --> 00:38:43,132
مور:
أنا لا أصدق ذلك.

609
00:38:43,201 --> 00:38:46,637
تتحدث عنه
إطلاق النار على نفسك في القدم.

610
00:38:53,878 --> 00:38:55,140
(صراخ)

611
00:38:55,213 --> 00:38:57,044
اخرج من هناك!
اركب السيارة!

612
00:38:57,115 --> 00:38:59,784
(صراخ)

613
00:39:26,577 --> 00:39:29,068
(يئن)

614
00:39:34,118 --> 00:39:36,109
(صراخ)

615
00:40:25,236 --> 00:40:27,602
لدينا حالة طوارئ
حالة الإخلاء.

616
00:40:27,672 --> 00:40:30,334
طلب منشأة الحجر الصحي
لشخصين...

617
00:40:30,408 --> 00:40:31,568
ربما ثلاثة ضحايا...

618
00:40:31,642 --> 00:40:33,633
مع عدوى غير مشخصة
أو التعرض...

619
00:40:33,711 --> 00:40:35,804
إلى ناقلات بيولوجية غير معروفة.

620
00:40:35,880 --> 00:40:38,872
أكرر، هذه حالة طارئة
حالة الإخلاء.

621
00:40:38,950 --> 00:40:41,009
اثنان، وربما ثلاثة ضحايا--

622
00:41:31,702 --> 00:41:33,567
كيف تشعر؟

623
00:41:33,604 --> 00:41:34,628
أحسن.

624
00:41:34,739 --> 00:41:36,673
كيف رجعت الاختبارات؟

625
00:41:36,741 --> 00:41:39,335
المخططات التنفسية الخاصة بك
كانت جيدة.

626
00:41:39,410 --> 00:41:40,604
كنا قلقين...

627
00:41:40,678 --> 00:41:43,146
حول الضرر
بسبب الاستنشاق.

628
00:41:43,214 --> 00:41:45,205
وكانت هناك تجمعات كبيرة..

629
00:41:45,283 --> 00:41:47,274
من المادة الكيميائية التي حددناها
كان لوسيفيرين.

630
00:41:47,351 --> 00:41:48,340
ما هو؟

631
00:41:48,419 --> 00:41:50,887
نفس الانزيم
نجد في النيران...

632
00:41:50,955 --> 00:41:53,048
وغيرها
الحشرات ذات الإضاءة الحيوية.

633
00:41:53,124 --> 00:41:55,592
علماء الحشرات لدينا
لا تزال تحاول تحديد...

634
00:41:55,660 --> 00:41:57,093
صفة محددة ...

635
00:41:57,161 --> 00:41:59,322
من الحشرات
لقد واجهت.

636
00:42:02,200 --> 00:42:03,428
سكالي؟

637
00:42:08,172 --> 00:42:09,969
كيف حالها؟

638
00:42:10,041 --> 00:42:12,271
انها لا تزال لم تخرج من
الغابة، إذا جاز التعبير.

639
00:42:12,343 --> 00:42:14,106
لقد فقدت الكثير من السوائل.

640
00:42:14,178 --> 00:42:17,375
ساعتين أو ثلاث ساعات أخرى
التعرض...

641
00:42:17,448 --> 00:42:19,313
ربما لا
لقد فعلت ذلك.

642
00:42:19,383 --> 00:42:22,944
قلت لها أنه سيكون
رحلة جميلة إلى الغابة.

643
00:42:26,357 --> 00:42:28,723
كيف ستحتويه
إلى الغابة؟

644
00:42:30,361 --> 00:42:32,158
ماذا لو هاجر السرب؟

645
00:42:32,230 --> 00:42:35,199
وقد بادرت الحكومة
إجراءات الاستئصال.

646
00:42:35,266 --> 00:42:37,996
إنهم على يقين تام من ذلك،
باستخدام مزيج

647
00:42:38,102 --> 00:42:40,127
الحروق الخاضعة للرقابة
والمبيدات الحشرية...

648
00:42:40,238 --> 00:42:42,399
سيكونون ناجحين.

649
00:42:42,473 --> 00:42:43,963
وإذا لم يكونوا كذلك؟

650
00:42:47,578 --> 00:42:50,240
وهذا ليس خيارا،
السيد مولدر.

651
00:43:42,600 --> 00:43:44,397
صنعت هذا!



0
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
<لون الخط ="